Satellite images reveal construction in area adjoining plant at Yongbyon, 'heart' of hermit kingdom's nuclear program