The only openly lesbian lawmaker in Israeli history, activist helped found Israeli feminist movement, discussed domestic violence in 1970s to male colleagues' ridicule