Local media outlet reports the alleged hired killer wanted to target Teddy Sagi's employees, not the Israeli billionaire himself