The pair are among a group arrested for alleged massive fraud and money-laundering offenses at the behest of the FBI