Board of semi-governmental body gives another month for new applicants, after coalition pick drops out over controversial comments