'We will continue to respond,' says US president; American officials blamed Tehran for UAV assault on the al-Tanf base earlier this month