Report says officials held talks with top generals to try to gain a better impression of unfolding situation and how it affects efforts to normalize diplomatic ties