Military chief tells Knesset that Israel has 'continued to act against our enemies in missions and secret operations throughout the entire Middle East' during past year