6 arrested during latest demonstration over death of 16-year-old Ahuvia Sandak, killed in a car crash while fleeing from police last year