No sign Darrell Brooks Jr., an aspiring rapper, had terrorist motive when he plowed SUV into festival, killing 5 and injuring 48; he faces intentional homicide charges