Demonstrators gather in Jerusalem, Tel Aviv and elsewhere calling for state oversight of private childcare centers after video of child abuse emerges