Britain reports record case numbers for 3 days in a row, prompting introduction of new regulations