Eran Segal, who advises government, says country could see 15,000-20,000 cases a day at height of coming wave