Woman reportedly cleared to fly back to Israel after two-week isolation following efforts by Foreign Ministry and airline, as Beijing aims to zero cases ahead of Olympics