Alumor, whose designer once headed tech at water purification company Tami4, says its solar-powered device uses just four watts of electricity, costs under half a cent per liter