Endangered cats have fallen victim to drought, hunting and car accidents, especially in the Islamic Republic's central desert