Wolt delivery service says antigen tests are ordered every three seconds — a reflection of widespread anxiety and confusion over government's constantly changing pandemic policies