PTSD-afflicted former soldier Itzik Saidyan, who set himself on fire in April to protest alleged neglect by state, issues well-wishes to medical staff on national Doctor's Day