In interview with UK's Jewish News, frontrunner to succeed Theresa May urges Iran to cease its nuclear 'madness,' says he'd keep doing 'everything' to constrain it