Jewish Democrat accuses Ron DeSantis of acting like a dictator, taking power away from local government in manner reminiscent of Nazi leader's rise