US president says all six world powers are on the same page in negotiations opposite Tehran on reviving 2015 pact, week after top diplomat says time running out