Raunchy rapper's scheduled appearance at Jeddah festival triggers social media backlash over human rights in the ultra-conservative Kingdom