Female resident of central city taken to hospital, which says doctors are fighting for her life; police said to suspect shooting linked to woman's divorce proceedings