State media says surface-to-surface missiles fired from Golan Heights caused property damage; no reports of injuries in month's second attack attributed to Israel