Unclear if or when Russian soldiers will actually push across border, hours after Putin recognizes breakaway regions; Biden, Macron and Scholz warn 'step will not go unanswered'