Bill would ban public display or dissemination of symbol, imposing maximum penalties of approximately $4,000 and six months in prison