Ukraine highlighting Zelensky's Jewish roots and appealing to emotions of Jews as it seeks to counteract Russian claims they are waging a 'denazification' campaign