Apparently aiming at Reps. Ocasio-Cortez, Omar, Pressley, and Tlaib, president says House Speaker Pelosi will happily pay for lawmakers to 'go back' to countries they came from