President of battered country holds video call with couple after their crowdfunding campaign raised nearly $35 million for refugee and humanitarian aid efforts