3 of 5 victims named, including 2 young fathers and a police officer; US condemns attack; security forces, military on high alert, boosting deployment