US president's glaring errors spotted on handwritten notes for his attacks on Democratic congresswomen