Call comes as Jerusalem and Akara continue efforts to mend ties; presidents exchange holiday greetings ahead of Passover, Ramadan