Chief Superintendent S. and his unit killed 3 Islamic Jihad members allegedly headed to commit attack in Israel; is said to have played key role in other major ops in past 20 years