Gilady headed Keshet Media Group until stepping aside in 2017 after sexual harassment allegations