Nonetheless, Justice Ministry still probing the matter, with some concerned by ex-Mossad chief's claim the agency's legal adviser signed off on transfer from James Packer