Gulf states slam 'provocation to Muslims' during Ramadan and underscore 'need for self-restraint,' after 185 injured in crackdown on rioting at Al-Aqsa mosque