Hall of Fame producer started the pioneering label Specialty Records in 1946, worked with Sam Cooke, John Lee Hooker and others