Declaring the Kremlin's move a 'failure,' EU's von der Leyen predicts the end of the continent's dependence on Russian energy, says Kremlin has failed in attempt to sow division