International Atomic Energy Agency confirms machines moved to Natanz for better protection, after sabotage blamed on Israel at several plants