The prosecution has asked the court to change the charge sheet after seemingly self-contradicting testimony by key state witness Shlomo Filber