The 96-year-old monarch was forced last week to pull out of the opening of the British parliament for the first time in nearly 60 years