New York Times publishes footage of at least 8 men marched at gunpoint through streets of Kyiv suburb on March 4, minutes before they were shot dead in a courtyard