Trips organized by the non-profit Belev Echad give injured IDF soldiers the chance to connect with US Jews and with each other