Court hearing set for next week for criminal charges in case, as DNA samples sent for testing and Cypriot authorities question Israeli teenagers