Despite latest blow to governing bloc, a plurality of Israelis want coalition remain in power, one third prefer going back to polls and 25% back Netanyahu forming alternative gov't