Rights group says security forces were nearby but apparently didn't intervene during assault, which took place near illegal outpost in South Hebron Hills