'We absolutely refuse to neglect Lebanon's maritime resources,' lawmaker tells hundreds at protest near border, days after rig arrives at Israel's offshore Karish field