Lev Leviev's daughter Ruthy paid some NIS 150,000 to get secular female social media stars to promote Jewish purity rules, celebrity news journalist Guy Pines reports