Transportation Minister says main problem cooperating with Haredi parties is that they have 'chained themselves' to Netanyahu