Reports identify 46-year-old Farid Fuad Mustafa as member of Syrian Arab Army; Israel mum, in accord with longstanding policy